An influential Italian-American organisation has appealed to Silvio Berlusconi, asking the prime minister to cancel Italy’s plan to award De Niro honorary citizenship.