The law passed by Tennessee legislators that banned many drag performances violated the First Amendment. A legal scholar explains the judge’s decision in the case.