The challenges the county is facing with compliance reveal just how ill-equipped jails are to care for mentally ill people.