The airline's attorneys wrote in an answer to the lawsuit involving the 9-year-old from Austin, “She knew or should have known [the compromised lavatory] contained a visible and illuminated recording device." But now, the airline says its outside legal counsel "made an error in the filing."