I’m pretty sure its the usage of “me think”, which is not standard English (although methinks together is more acceptable interestingly), as well as the use of ‘feels’ when grammatically it should be ‘feel’.

To be honest it’s not that big of a deal though

Edit: also there should probably be a ‘was’ in “as a guy that [was] also suicidal…”