Appointing a new managing director offers the opportunity to reset the organisation’s editorial culture by facing down the relentless attacks on its journalists from right-wing political interests.