Sparrow weavers in Africa appear to learn distinct building styles that reflect group traditions, research shows. It raises intriguing questions about avian intelligence.