the one thing linux really hasnt been made on par with winblows yet is the dreadful amount of options for android simulation -the most popular choice seems to be Waydroid, but its such an unneeded hassle to set up at all -genymotion is just slow -and than you have things like android x86 which entirely defeat the point of an emulator
Waydroid is the modernised Wayland version of Anbox. If you’re still on X11, try Anbox, it should work without needing to switch to Sway.
The apps run from an LXC container that’s basically recognised as a VM by most apps. Don’t expect Widevine support; it may work, but I don’t think it’ll work well. That’s 480p or 720p video max within the apps!