Had to split post (because it’s loo long?), see comments.

url result status
https://lemmy.world/c/[email protected] shows up, up-to-date 🟢
https://sh.itjust.works/c/[email protected] shows up but all votes and comments missing 🟡
https://lemmy.one/c/[email protected] shows up, some votes missing 🟡
https://midwest.social/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://feddit.nl/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://lemmy.nz/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://sopuli.xyz/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://mander.xyz/c/[email protected] shows up, some votes missing 🟡
https://lemmy.dbzer0.com/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://lemm.ee/c/[email protected] shows up, some votes missing 🟡
https://vlemmy.net/c/[email protected] show up, all posts missing 🟡
https://feddit.de/c/[email protected] couldnt_find_community 🔴
https://lemmy.ca/c/[email protected] shows up, some votes missing 🟡