A series of disastrous missteps over the past year has robbed Twitter of its relevance.