We can agree to disagree. “The Software” was delivered, source included. And you as end consumer are free to redistribute and maintain as you wish.

However, I cannot see any contract law judgement that would force continuation of a subscription model on the vendor (in perpetuity!) if they do not wish to remain under contract.