Ja okay, titlen er nok sat en smule på spidsen, men jeg har lagt mærke til at flere og flere af mine kolleger og samarbejdspartnere er begyndt at underskrive deres mails med kh og det synes jeg er en overraskende intim afslutning på en mail, som handler om manglende toiletpapir eller triviel sagsbehandling.

Det bliver aldrig skrevet helt ud - altså der står ikke Kærlig hilsen - det nok alligevel for intimt. Og det er en anden af mine yndlingsaversioner: mængden af forkortelser i breve og mails: Vh, kh, bh, mvh og så videre. Det tager ikke to sekunder at skrive Venlig hilsen, så hvad skal forkortelsen dog gøre godt for?! Jo jo, jeg er ved at være en gammel mand, som sjældent lader en god ophidselse gå til spilde, det medgiver jeg, men kan vi ikke få genindført en form for brevskrivninsetikette

Har I andre lignende oplevelser? Hvordan afslutter folk mails til jer?

  • TDCN@feddit.dk
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    11 months ago

    Afslutter normalt med “med venlig hilsen” synes det er en neutral og venlig tone som passer til min personlighed. “Kærlig hilsen” er reserveret til familien og meget nærre venner. Hvis jeg er sur og skriver en vred mail til et dumt firma så får de bare et navn i bunden uden nogen hilsen. Det skal sku være fortjent. Måske jeg lægger for meget i det, men ord har en mening og betydning så synes det er vigtig at differentiere.

    • SorteKanin@feddit.dkM
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      11 months ago

      Hvis jeg er sur og skriver en vred mail til et dumt firma så får de bare et navn i bunden uden nogen hilsen.

      I sådanne tilfælde kan jeg godt lide at skrive et pseudonym, fx

      Mvh

      En skuffet kunde

    • SorteKanin@feddit.dkM
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      11 months ago

      Jeg ved ikke hvad det siger om mig.

      Indeni synes du at det er lidt sejt, men du ville aldrig indrømme det over for nogen.

      Jeg kan selv godt lide ~[navn]

    • Underbroen@feddit.dkOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      11 months ago

      Uhhh endnu en aversion! Det virker imho - afhængig hvem der skriver - en smule passivt aggressivt. Lidt ligesom regards på engelsk. I det hele taget tror jeg at flere af mine aversioner er startet ved hjemkomst fra udlandet.

      • EvilCartyen@feddit.dk
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        11 months ago

        Jeg er simpelthen bare ikke specielt fan af overflødige høflighedsfraser. Med mindre jeg beder nogen om noget er /[navn] alt rigeligt til udveksling af informationer. Jeg er til gengæld høflig i, du ved, min tekst og bruger smileys osv.

        Har altid undret mig at folk går mere op i deres signoff end hvordan deres tekst fremstår - no shade intended :)

        • Underbroen@feddit.dkOP
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          11 months ago

          Haha jeg tager gerne al den shade jeg kan få! Specielt når jeg nu kaster mig ud i et længere rant om brug af smileys i arbejdskommunikation…

          • EvilCartyen@feddit.dk
            link
            fedilink
            arrow-up
            4
            ·
            11 months ago

            Det er nok et spm om man synes formel høflighed er vigtigt eller ej. Introduktioner og signoffs er sådan nogle kodificerede størrelser, så kan man vælge mellem en 10 stykker at bruge og så er det meningen det skal betyde noget bestemt.

            Jeg synes bare ikke det er vigtigt ift. hvordan ens tekst er skruet sammen. Jeg får masser af mails hvor formaliteterne er i orden men indholdet er elendigt skrevet, uklart, eller dovent og dårligt kommunikeret.

            Jeg synes faktisk vi har brug for færre klichéer og mere reelt indhold i vores mails, ja i vores tekster sådan helt generelt.

            • Underbroen@feddit.dkOP
              link
              fedilink
              arrow-up
              2
              ·
              11 months ago

              Jeg er ikke sikker på, det er drejer sig om høflighed for mig. Det er snarere noget som skurer i øjnene og trigger et eller andet. Jeg får generelt meget få mails med høflighedsfraser eller klichéer. Hvilke klichéer får du? (bare så jeg kan se hvor skyldig jeg er/hvor mange mails jeg har sendt til dig på det seneste!).

              Helt generelt skriver folk bare ikke særlig godt: der bliver hverken formidlet høfligt eller klart. Tit skal der flere mails og/eller en samtale til at være sikker på, at alle har forstået det samme.

              • EvilCartyen@feddit.dk
                link
                fedilink
                arrow-up
                5
                ·
                11 months ago

                Måske høflighed er det forkerte begreb her, det er nok mere fordi det er en formalitet. Jeg har tænkt lidt over det, og jeg bruger også de her formaliteter når jeg skriver til nogle jeg ikke kender, eller som ikke er i min afdeling. Jeg synes simpelthen ikke det er nødvendigt når det er kommunikation mellem mig og nogle kolleger jeg har arbejdet sammen med i årevis.

                Men ja, for de fleste mennesker ville det være en fordel hvis de fulgte de mere almindelige regler for skriftlig kommunikation.

                1. Skriv hvad det drejer sig om i emnefeltet, så man senere kan søge det frem
                2. Fortæl hvem du er og hvorfor du henvender dig
                3. Fortæl hvad du har brug for fra modtageren
                4. Fortæl om/hvornår du følger op på det
                5. Sig tak og farvel

                Vi kan skrive et helt kapitel om brug af CC og BCC en enden dag :D

  • SorteKanin@feddit.dkM
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    11 months ago

    Jeg kan godt lide ~[navn] men jeg får altid kolde fødder og tror at den anden person vil synes jeg er prætentiøs. Og så ender jeg bare med at skrive Mvh.

    Jeg synes en venlig hilsen må være tilpas ikke-intimt :P

  • Space Sloth@feddit.dk
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    11 months ago

    Sider i toget overfor en strid køling som giver mig og alle andre passagerer det ekstremt onde øje, så nej.