Passengers aboard a luxury cruise ship watched in horror Sunday as their vessel docked at a small island where locals yielding knives and metal rods were killing wild dolphins as part of a centurie…