Mein Freund und ich spielen zurzeit Core Keeper. Nettes Crafting und Erkundungsspiel, erinnert mich an Terraria aber es ist kein Sidescroller sondern aus der Vogelperspektive.
Ansonsten spielen wir auch noch regelmäßig Killing Floor 2 und Risk of Rain 2 in etwas größerer Runde.
Die We Were Here Reihe kann ich auch empfehlen (hat inzwischen 4 Spiele). Ein paar Rätsel haben uns zwar nicht sehr gefallen und wir mussten auch manchmal die Lösung nachschauen, aber in der Gesamtwertung gute Spiele :)