I think what OP means is that when you’ve been immersed in rationality for a while then suddenly in a situation where you’re surrounded by religious people again, the things that are “normal” to them can be jarring to you. It’s quite an “emperor has no clothes” moment.
And nauseous vs. nauseated.