Somebody, somewhere

  • 0 Posts
  • 4 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 30th, 2023

help-circle


  • I can sort of speak on Vietnamese but I’m not exactly fluent. Vietnamese pronouns are mostly gendered, and there is an additional dimension of the relative age/relationship and politeness between you and the other person when choosing which pronoun to use. Can also vary with dialect but I can’t say much on that.

    There’s “tôi” for first-person and “bạn” for second person which are gender neutral but are more formal, there’s also “mình” (1st person). However for example, if you’re a young adult man you might refer to another person as “anh/chị” (literally also means older brother/older sister) if they are a man or woman slightly older than you which is usually the safe bet if with similar ages. If they could be your parents, “chú” or “cô” - also “bác” for both. If they could be grandparents, “ông” or “bà” and you refer to yourself as “cháu/con” for both. Conversely, someone younger you may refer to as “em” (gender-neutral) or “cháu/con” (gender-neutral) and you would refer to yourself as “anh/chú/ông” (male) depending on the degree of generation difference. In a hetero-romantic relationship, the guy is referred to and refers himself as “anh” while the girl “em” regardless of relative age?

    I’m not sure about the queer young generation in Vietnam would use these days. For overseas Vietnamese-Americans, I have heard of “chanh” to address non-binary people which is a mix of “chị + anh” from both binary gender pronouns. There’s also “cam” since “chanh” can also refer to a lemon lol, and “cam” means orange which is a parallel that seems less binary. “Nó” is sort of an equivalent to “it” pronoun but there’s nuance to that. “Tao” and “mày” are also gender-neutral but very informal and derogatory lol


  • I have considered Linux for personal use but honestly for now I’m too braindead to put in the effort since I’m not that interested in spending time fiddling around with the OS. There are some proprietary software keeping me on Windows and I’m too lazy to dual boot for a few programs. I’ve had exposure to Ubuntu in college and dabbled in OpenSUSE though and it was pretty nice.

    I have to say though that I transitioned to a lot of (open source) programs that are also available on Linux because I’ve had pains before with typical annoying shenanigans with closed software (enshittification but make it programs instead of social media). Programming and Linux are also adjacent relevant skills to my wider field so maybe sometime in the next few months/years I may transition. Windows is kinda meh but not irritating enough to make me switch. I have a Raspberry Pi running Linux for Home Assistant for smart home stuff though!