Because of the abundance of cheap, high quality aftermarket short darts, nobody really makes their own anymore. But if you still worship the old gods, you’ll want some foam backer rod for the bodies. Here’s the guide:
http://nerfhaven.com/forums/topic/23034-how-to-make-homemade-nerf-darts/
Which darts are you using, and are you in the US?