Oui, c’est à cause du formatage Markdown (c’est la même chose sur Reddit en mode édition Markdown). Je mets deux espaces à la fin des lignes qui ont un retour chariot (en plus de faire entrée) et ça fonctionne toujours comme ça (idem sur Reddit en mode MD). C’est une petite habitude à prendre.

Oui c’est un truc “normal” de la syntaxe markdown utilisée par lemmy, tant qu’il n’y a pas de saut de ligne il considère que c’est le même paragraphe. Il y a sûrement une raison pour ce choix mais je ne la connais pas